Gravitace ohýbá světlo a tudíž
obrovské kupy galaxií mohou působit jako
dalekohledy. Téměř všechny jasné objekty na tomto
snímku z Hubblova kosmického dalekohledu jsou
galaxie v kupě známé jako Abell 2218. Tato kupa je
tak hmotná a kompaktní, že její gravitace ohýbá a
zaostřuje světlo z galaxií, které leží za ní.
Výsledkem jsou mnohonásobné obrazy těchto galaxií v
pozadí zborcené do dlouhých slabých oblouků, což je
jednoduše efekt čočky analogický pozorování vzdálené
pouliční lampy přes sklenku vína. Kupa galaxií Abell
2218 je asi tři miliardy světelných let daleko v
severním souhvězdí Draka (Draco). Síla tohoto
dalekohledu z hmotné kupy astronomům umožnila
detekovat galaxie s rudým posuvem 5.58, což jsou
nejvzdálenější dosud měřené galaxie. Vpravo dole od
jádra kupy je slabě vidět mladá, teprve dospívající
galaxie.
3 - kupa galaxií Abell
2219